- передьнии
- ПЕРЕДЬНИИ (21) пр.1.Передний, находящийся впереди:
по(п). кадильницю въ рѹцѣ приимъ. покадить пьрвѣѥ олтарь ст҃ыи. свѣщамъ ѥмѹ прѣдъидѹщемъ. и ѿтѹдѹ ис передьнихъ двьрии ишьдъ. прѣходить полѹнощьнѹю странѹ цр(к)ве. УСт к. XII, 36; ˫атъ бо бѣ двѣма копьема конь под ни(м). а третьимъ в передни [так!] лукъ в сѣделныи. а с города акы дождь каменье метаху на нь. Там же, 108 (1149); то же ЛИ ок. 1425, 142 (1149);
в роли с.:Мьстиславъ бо не бѣ тѹ. но загналъ бѣ с передними во слѣдъ полка Ѡлгова и возвратисѧ ко своимъ. ЛИ ок. 1425, 238 об. (1195);
в роли с.:и по томь собра(х) словца си люба˫а. и складохъ по рѧду и написа(х). аще вы послѣднѧ˫а не люба. а переднѧ˫а приимаите. ЛЛ 1377, 78а (1096).
2. Будущий:аще безърасмыслены˫а рыбы вѣдѧть что iмъ подѡба творити о переднѣмъ годѣ. (τὰ καϑ’ ἑαυτούς) МПр XIV2, 35 об.;
передьнѧ˫а средн. мн. в роли с.:хронографѹ же. нѹжа есть писати все. и всѧ бывша˫а. ѡвогда же писати (в) переднѧ˫а. ѡвогда же востѹпати в заднѧ˫а. ЛИ ок. 1425, 275 (1254).
3. Прежний:а симъ повеле [князь Михаил] къто сде живеть. како ѹставили переднии кн҃зи. тако платите дань. ЛН XIII2, 108 (1229); О закѹпѣ оже ѹвѣдеть что то г(с)нъ въ томь. нъ ѡже г(с)нъ индѣ налѣзѹть. то заплатить переднии [в др. сп. преди] г(с)нъ ѥго. конь или ино что бѹдеть взѧлъ. ѥмѹ холопъ ѡбьльныи. РПр сп. 1285–1291, 624а; и тое же зимы даша Изѧславу Туровъ. и Пинескъ. к Мѣньску. то бо бѧшеть ѥго осталосѧ передьниѣ волости ѥго. ЛЛ 1377, 100 об. (1132).
4. Знатный:Тъгда посла(ш) вл҃дкѹ нифонта. съ передьнiми мѹ(ж). ЛН XIII2, 28 (1154); идоша из новагорода. переднии мѹ(ж)и сътьскии. и по˫аша ˫арослава || съ всѣю правьдою и чьстью. Там же, 58–59 (1197); Том же лѣ(т). выгна Андрѣи… мужи ѿца своего переднии. ЛИ ок. 1425, 185 об. (1162); ˫Арославъ же пусти к не||му с великою ч(с)тью. приставивъ к нему пискупа своего Кузму. и мужа сво˫а передни˫а. Там же, 187–187 об. (1165);
♦ передьнѧ˫а дрѹжина см.дрѹжина.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.